Как оформить временную прописку ребенку для школы


Как записать ребенка в школу 2020, порядок регистрации ребенка в первый класс в Перми | 59.ru

1

До какого числа можно подать документы в школу?

Запись будущих первоклассников стартует во всех школах не позднее 1 февраля, подать заявление о приеме в школу можно до 30 июня. Есть условие: будущий школьник должен быть постоянно или временно зарегистрирован на закрепленной территории. Регистрация детей, не проживающих на закрепленной территории, проходит с 1 июля по 5 сентября — когда школьники с пропиской определились с местом учебы.

Поделиться

2

Как узнать, к какой школе мы прикреплены?

За каждой школой закреплены конкретные районы. Она обязана принять всех детей подходящего возраста, которые прописаны на ее территории. Поэтому самый очевидный вариант узнать, к какой школе приписан адрес, — обратиться в конкретную общеобразовательную организацию (лично или посмотреть на сайте — они сегодня есть практически у каждой школы). Кроме того, поскольку распределением занимаются местные власти, можно запросить нужные сведения в районной администрации.

Поделиться

3

Как попасть в школу с временной пропиской?

Дошкольники с постоянной и временной регистрацией получают равные права при зачислении. Но родителям будущего первоклассника нужно заранее оформить документы, чтобы подтвердить прописку ребенка в районе выбранной школы. Помните, что дети до 14 лет не могут быть зарегистрированы отдельно от родителей ни временно, ни постоянно. Свидетельство о временной регистрации ребенка вы получите в ФМС по адресу временной регистрации родителя.

Отсутствие регистрации не будет поводом для отказа в зачислении в школу. Единственной причиной этого будет только отсутствие мест в выбранном учебном заведении.

Если вы зарегистрированы и живете в садоводческом некоммерческом объединении и не нашли адрес своей прописки в перечне предлагаемых адресов, обратитесь с заявлением о зачислении и оригиналами документов в ближайшую школу, в Центр муниципальных услуг или в МФЦ.

Поделиться

4

Можно подать документы сразу в две школы?

Можно даже в три! Но обязательно, чтобы одна из них была по месту регистрации. Другие две — по вашему выбору. Чтобы подать документы в несколько школ, помните про период подачи заявлений. Заявление по прописке относите до 30 июня, чтобы сохранить право первоочередного приема, а с 1 июля можете обращаться в интересующее вас учебное заведение. На всякий случай уточните сроки в выбранной школе: в разных учебных заведениях они могут незначительно отличаться.

Если ребенка зачислят на свободные места, не забудьте отозвать заявление из школы по прописке и отнесите полный пакет документов в выбранную школу. Оформление временной регистрации в районе, закрепленном за выбранной школой, увеличит шанс зачисления. Помните, что, если в школе не хватит мест на всех детей, она может отказать.

Поделиться

5

Когда еще могут отказать в зачислении?

Преградой могут стать проблемы ребенка со здоровьем, которые требуют особых условий проведения учебного процесса, а школа их обеспечить не в силах. Другой причиной отказа может стать возраст. По закону «Об образовании», в школу принимают детей после 6 с половиной лет. Но если уровень подготовки вашего ребенка так высок, что ему самое место за партой раньше времени, учебное заведение должно индивидуально рассмотреть вашу ситуацию.

Шансы не попасть в школу у вашего ребенка резко увеличиваются, если вы не успели вовремя подать документы. Все элементарно: вы пропустили срок подачи, все места в школе оказались заняты, вашего ребенка просто негде разместить.

Но может быть и так, что ребенку не хватит места, даже если родители уложились в сроки. Такое случается, когда количество детей с правом первоочередного приема превышает количество мест. Тогда руководство школы вынуждено кому-то отказать. Это скорее исключение из правил, но ко всему надо быть готовыми. Вы ведь на всякий случай подали документы сразу в несколько учебных заведений?

Поделиться

6

Кого зачисляют в школу вне очереди?

Хотя закон «Об образовании» говорит о равных правах при приеме в школу, есть дети с первоочередным правом:

Поделиться

7

А если в этой школе уже учится один мой ребенок?

В декабре 2019 года президент подписал закон, который вносит поправки в Семейный кодекс и закон «Об образовании». Теперь преимущество при зачислении в начальную школу получат еще и те дети, чьи братья и сестры уже учатся в этом образовательном учреждении. Регистрация на закрепленной за школой территории в данном случае учитываться не будет.

Закон оговаривает, что дети должны быть не только родственниками, но и жить вместе. То есть если после развода родителей один ребенок остался с мамой, а другой — с папой, поступать им придется на общих основаниях.

Поделиться

8

Как подать заявление в школу?

Запись в школу возможна несколькими способами:

Электронная регистрация удобна тем, что так гораздо проще подать заявление сразу в несколько школ, чем лично обивать пороги. Также полезно запомнить, что через портал «Госуслуги» заявления на регистрацию можно подавать вплоть до 5 сентября года начала обучения.

Поделиться

9

Какие документы нужны для записи?

Запомнить список документов так же просто, как и собрать его

Если у ребенка есть право на зачисление в школу вне очереди, предъявите подтверждающий это документ. Справка действует 20 дней со дня выдачи и оформляется на официальном бланке выдающей организации, подписывается руководителем, заверяется печатью организации, указывается дата выдачи справки.

Иностранным гражданам и лицам без гражданства нужно подать все документы в оригиналах с ксерокопиями и переводом на русский язык, заверенным нотариально. Кроме того, стоит позаботиться о документах, подтверждающих родство родителей и детей, а также права на законное пребывание на территории России.

Поделиться

10

Как записаться через «Госуслуги»?

Чтобы подать заявление онлайн, для начала проверьте, что вы зарегистрированы на портале «Госуслуги». Зарегистрировались? Выбирайте каталог услуг и нажимайте категорию «Образование». Затем — «Запись в образовательное учреждение». В открывающихся меню выбирайте «Получить услугу», затем «Создать новый черновик», кликайте на пункт «Первичное зачисление в 1-й класс». В появившемся окне введите данные заявителя (родителя, попечителя), затем — будущего ученика.

Здесь нужно указать следующее:

В списке данных ребенка укажите:

После принятия заявления напротив него в личном кабинете вы увидите информацию о том, в какие сроки необходимо посетить выбранную для записи школу. Соблюдайте их и не забудьте прихватить с собой полный пакет документов в оригиналах: паспорт, свидетельство о рождении, документ с подтверждением регистрации будущего первоклассника по месту его жительства.

Поделиться

Илья Ненко

Шеф-редактор национальной редакции

Запись в первый классЗапись в школуПервоклассникиШкола

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

КОММЕНТАРИИ18

Читать все комментарии

Что я смогу, если авторизуюсь?

Новости СМИ2

Новости СМИ2

Как сделать временную прописку ребенку для школы

Термин прописка больше не существует, возможна только регистрация по месту жительства или пребывания

В соответствии с законом РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации» от 25. 06.1993 г. № 5242-I предусмотрен регистрационный учет граждан по месту жительства и месту пребывания (статья 3). Нечто подобное существовало ранее и именовалось «прописка», поэтому до сих пор большинство людей говорят «прописка», имея в виду регистрацию, потому говоря в статье о прописке, мы подразумеваем регистрацию.

Временная регистрация: что это значит, что дает и сколько стоит?

Регистрация бывает постоянной и временной. Постоянная регистрация осуществляется по месту жительства и дает право проживания в месте регистрации, если зарегистрированный не является собственником квартиры. Временная регистрация делается по месту пребывания, причем, не только в квартирах, но и в домах отдыха, санаториях, в длительных командировках и вахтах и т. д. 

Особенности прописки несовершеннолетних

Местом жительства детей до 14-летнего возраста признается место жительства их родителей. Если, как часто бывает в наше время, родители прописаны в разных местах, то ребенок может быть прописан только по месту регистрации одного из них.

Важно: если для прописки взрослого требуется согласие собственника жилья, а также всех остальных прописанных (в муниципальном жилье), то для регистрации несовершеннолетнего по месту прописки одного из родителей ничье согласие не нужно.

После 14 лет ребенок может быть зарегистрирован отдельно от родителей, но только с их согласия. Причем согласие должно быть не устным, а письменным – в виде отдельного документа, заполняемого родителями.

Как временная прописка поможет устроиться в школу 

Законом «Об образовании в РФ» от 29.12.2012 г. № 273-ФЗ установлены общие правила и условия приема детей в школы, а Порядком приема граждан на обучение по образовательным программам начального общего, основного общего и среднего общего образования, утвержденным приказом Минобрнауки России от 22.01.2014 г. № 32, эти правила конкретизированы.

Внедряется территориальный принцип преимущественного приема детей в школы. Это значит, что предпочтение отдается детям, проживающим на территории, закрепленной за школой. Заявление об их приеме в школу принимают с 1 февраля по 30 июня. Только если после приема детей, проживающих на закрепленной за школой территории, в классах остаются свободные места, принимаются остальные желающие учиться в данном образовательном учреждении. Прием заявлений от родителей таких деток начинается с 1 июля. А поскольку в России проживание подтверждается регистрацией, то при приеме среди прочих требуется справка с места жительства о регистрации.

В некоторых случаях может помочь временная регистрация ребенка по адресу, который относится территориально к желаемой школе. Но нужно понимать, что если временная прописка является необходимостью (например при смене места жительства и переезде в другой город), то и проблем с зачислением в школу возникнуть не должно. А вот если временная прописка окажется по адресу рядом с постоянным местом жительства, то это обстоятельство может вызвать некоторые подозрения и не будет гарантировать на 100% зачисление в ту школу, в которую хочется.  

 

Как и где сделать временную прописку ребенку

Поскольку дети до 14 лет не могут быть зарегистрированы отдельно от своих родителей даже временно, ребенок должен регистрироваться с одним из них либо, если родитель уже где-то временно зарегистрирован, к одному из них. Таким образом, для начала нужно подыскать жилье, владелец которого согласится на временную прописку в нем хотя бы взрослого. Несовершеннолетнего ребенка можно регистрировать к родителю без согласия собственника.

С собственником помещения, необходимыми документами и личным присутствием желающих временно прописаться нужно обратиться в регистрирующий орган. Это управление по вопросам миграции при управлении (отделе) МВД (бывшая ФМС), либо к уполномоченным принимать документы для регистрации по месту жительства организациям. Как правило, управляющие компании выделяют сотрудников, которые принимают, сдают в паспортные столы и получают после рассмотрения документы. Гражданам остается только выяснить, какой режим работы у этих сотрудников, прийти на прием, а потом в положенное время забрать свои документы.

За несовершеннолетних, которым еще не исполнилось 14 лет, заявления заполняют родители. Если родитель уже где-то временно зарегистрирован, то прописать ребенка к себе он может и без собственника, самостоятельно обратившись в регистрирующий орган. Если планируется временная прописка ребенка 14 лет и старше, то родители дают свое письменное согласие на это.

Срок, на который можно временно прописаться, согласовывается с собственником квартиры, либо со всеми прописанными, если жилье муниципальное. Временная прописка не требует снятия с постоянной регистрации. По окончании срока временной регистрации зарегистрированный автоматически снимается с учета. 

Документы, необходимые для временной прописки ребенка

Для временной прописки ребенка вместе с родителем нужно предоставить:

Если временно прописывать будут ребенка старше 14 лет без родителей, одному из родителей потребуется заполнить согласие на это.

Заявления о временной регистрации заполняются на месте на бланках, которые выдадут сотрудники. Самостоятельно подать документы возможно через Единый портал на сайте госуслуг. Но сначала нужно зарегистрироваться и подтвердить регистрацию.

Ответственность за отсутствие регистрации  

За проживание без регистрации, а также иные правонарушения, связанные с регистрацией по месту жительства или пребывания, предусмотрен штраф. Кодекс об административных правонарушениях содержит достаточно объемную информацию в статьях 19.15.1, 19.15.2, описывающую различные варианты нарушений в области регистрации по месту жительства и ответственность за них.

В случае перемены постоянного места жительства (в связи с переездом, покупкой квартиры и т. д.) прописаться по новому месту жительства нужно в течение 7 дней после снятия с регучета в старой квартире. По месту пребывания (в командировках, гостях, турпоездках) можно жить без временной регистрации 90 дней. Если предполагается проживание дольше, нужно зарегистрироваться по месту пребывания.

В случае нарушения данных правил штрафуется не только проживающий без регистрации, но и собственник помещения, где нарушитель живет. Обратите внимания, что ребенок оштрафован быть не может, поскольку не достиг возраста административной ответственности.

***

Больше полезной информации по теме в рубрике "Регистрация и прописка". 

Разрешения на работу для несовершеннолетних

Департамент образования Пенсильвании (PDE) понимает, что принудительное закрытие школ Пенсильвании в связи с мерами реагирования на COVID-19 может вызвать некоторую неопределенность в отношении оставшейся части 2019-20 учебного года, особенно для несовершеннолетних. желающих подать заявление на получение разрешения на работу, а также для сотрудников школьного округа, ответственных за выдачу разрешений на работу.

PDE и Министерство труда и промышленности Пенсильвании (L&I) временно изменили процесс подачи заявления на получение разрешения на работу, чтобы разрешить выдачу разрешений на работу во время закрытия школ из-за COVID-19.пандемия.

Несовершеннолетние (определяемые в Законе Пенсильвании о детском труде как лица моложе 18 лет), их родители или опекуны, сотрудники школьного округа и другие лица, непосредственно участвующие в обслуживании лиц, подпадающих под действие Закона о детском труде Пенсильвании, могут следовать временно измененным процесса во время закрытия школ из-за пандемии COVID-19, описанной ниже.

Этот измененный процесс действует только в 2019-20 учебном году и пока школы закрыты из-за COVID-19пандемия. Этот процесс не заменяет навсегда ранее установленные процедуры Закона о детском труде, которые продолжают служить руководством и сводкой основных положений Пенсильванского закона о детском труде. Вопросы, касающиеся соблюдения трудового законодательства и нормативных актов, следует направлять в Бюро по соблюдению трудового законодательства L&I.

PDE дополнит этот документ дополнительными указаниями по мере необходимости.

Последнее обновление страницы: 10:00 16 апреля 2020 г.

Нужно ли учащемуся разрешение на работу, чтобы работать, пока школы закрыты из-за пандемии COVID-19?

Да. Даже во время пандемии COVID-19 Закон штата Пенсильвания о детском труде требует, чтобы все несовершеннолетние, то есть лица моложе 18 лет, получали разрешение на работу в школьном округе, в котором они проживают, независимо от того, зарегистрированы ли они в школьном округе. посещать чартерную школу или негосударственную/частную школу или участвовать в программе домашнего обучения.

Могут ли несовершеннолетние работать во время пандемии COVID-19?

Да. Несовершеннолетние могут работать во время пандемии при условии, что работа соответствует любым ограничениям для работодателей во время пандемии COVID-19 в соответствии с приказами губернатора. Во всех случаях, когда работодатель нанимает несовершеннолетнего, работодатель должен уведомить об этом сотрудника школьного округа по месту жительства учащегося в течение пяти (5) дней после такого трудоустройства.

Нужно ли студенту разрешение на работу, прежде чем он устроится на работу?

Студент может подать заявление на получение разрешения на работу, не имея предложения о работе. Они также могут подать заявку и принять предложение о работе до получения разрешения на работу. Однако учащийся не может начать работать, пока не получит разрешение на работу от школьного округа, в котором он проживает.

Где учащийся может получить разрешение на работу, если школа закрыта до конца 2019-20 учебного года?

Школьные округа несут ответственность за выдачу разрешений на работу, даже если школа закрыта.

Несовершеннолетние, которые проживают в Пенсильвании и планируют работать в Пенсильвании, должны подать заявление на получение разрешения на работу от школьного округа, в котором они проживают, независимо от того, зарегистрирован ли несовершеннолетний в школьном округе, посещает чартерную школу или негосударственную/частную школу. школе или участвует в программе домашнего обучения. Несовершеннолетние бездомные могут подать заявление в округ, в котором они зарегистрированы.

Несовершеннолетние, проживающие в Пенсильвании, но намеревающиеся работать в другом штате, должны подать заявление на получение разрешения на работу от штата, в котором они будут работать, и должны связаться со школьным округом, в котором находится работодатель в этом штате.

Несовершеннолетний, проживающий в другом штате и планирующий работать в Пенсильвании, должен подать заявление на получение разрешения на работу в школьном округе Пенсильвании, в котором находится работодатель.

Как студенту подать заявление на получение разрешения на работу с учетом требований социального дистанцирования?

Компания L&I отменила требования личного присутствия в процессе получения разрешения на работу до конца 2019-20 учебного года и пока действует распоряжение губернатора оставаться дома.

Следующие шаги описывают временные измененные процедуры.

  1. Студент загрузит и заполнит электронное заявление на получение разрешения на работу с веб-сайта PDE. Учащиеся, не имеющие доступа к электронному заявлению, должны позвонить или написать в школьный округ, чтобы попросить отправить им по почте бумажное заявление.
  2. Родитель учащегося или законный опекун ставит электронную подпись в PDF-файле или в бумажном заявлении.

    ПРИМЕЧАНИЕ. Не всем учащимся требуется разрешение родителей или опекунов для подачи заявления на получение разрешения на работу. Например, подпись не требуется, если несовершеннолетний предоставляет официальное подтверждение того, что он окончил среднюю школу. Более подробная информация об этих исключениях доступна в разделе «Закон Пенсильвании о детском труде» на веб-сайте PDE.

  3. Учащийся прикладывает все необходимые документы, такие как документ, подтверждающий возраст, к заполненному заявлению и подает его в школьный округ.
  • После получения заявления и документации сотрудник школьного округа, выдающий документы, назначает встречу с учащимся, который соблюдает правила социального дистанцирования.

    Встречи могут проводиться виртуально посредством видеоконференции. Социальное дистанцирование также можно было соблюдать при наличии прочного барьера между сотрудником, выдавшим документы, и заявителем, например, закрытым окном автомобиля или дверью из прозрачного стекла.

    Назначение состоит в том, чтобы дать заявителю возможность «предстать перед» сотрудником, выдавшим документы, в соответствии с Законом о детском труде и соблюдением правил социального дистанцирования. Это также позволяет сотруднику, выдающему документы, проверить документ, подтверждающий возраст, если он требуется, но учащийся не смог предоставить копию вместе с заявлением.

  • Сотрудник школьного округа, выдающий разрешение, следит за тем, чтобы все документы, требуемые по закону, были проверены, утверждены и поданы, а также соблюдены все условия и требования для выдачи разрешения, а затем отправляет несовершеннолетнему по почте бумажную работу размером с бумажник. разрешение с номером, датой выдачи и подписью выдавшего его должностного лица.
  • Студент подписывает разрешение на работу при получении и показывает его работодателю, который делает копию для своего учета. Студент сохраняет оригинал разрешения на работу.
  • Может ли школьный округ выдать разрешение на работу в электронном виде?

    Нет. Разрешения на работу должны по-прежнему выдаваться на листе бумаги размером с бумажник, который студент должен сохранить после того, как работодатель сделает копию для его документации. Следовательно, школьному округу необходимо отправить разрешение учащемуся по почте.

    Могут ли сотрудники, выдающие разрешение на работу, обрабатывать заявки на получение разрешения на работу удаленно в период обязательного закрытия школ?

    Да. Сотрудники школьных округов, выдающие разрешения, могут временно выдавать разрешения на работу удаленно во время пандемии. Округа должны облегчить этот временный процесс, указав адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона на своем веб-сайте, чтобы запросы и заявления направлялись сотруднику, выдавшему документы, на удаленном рабочем месте. Округа должны обеспечить, чтобы сотрудники, выдающие документы, работающие удаленно, могли общаться с абитуриентами через безопасный школьный адрес электронной почты и видеоконференцию, а также иметь доступ к разрешениям на работу, почтовым расходам и безопасному хранилищу файлов как для бумажных, так и для цифровых приложений.

    Сколько часов может работать несовершеннолетний, поскольку школы закрыты до конца 2019-20 учебного года и многие школьные округа перешли на дистанционное обучение?

    Количество часов, которое разрешено работать несовершеннолетнему, зависит от возраста несовершеннолетнего и от того, проводятся ли занятия в школе, как это предусмотрено Законом Пенсильвании о детском труде. Согласно указаниям L&I об ограничениях на работу для несовершеннолетних во время пандемии COVID-19, школа считается закрытой, если местный школьный округ требует, чтобы несовершеннолетние учащиеся посещали занятия в физическом месте или участвовали в дистанционном обучении. Пожалуйста, ознакомьтесь с Законом штата Пенсильвания о детском труде для получения конкретной информации о количестве часов, которое конкретный несовершеннолетний может работать, когда школа не работает. Для всех несовершеннолетних, проживающих в Пенсильвании, «местным школьным округом» является школьный округ, в котором проживает учащийся, независимо от того, посещают ли они государственную школу в этом округе или другое учебное заведение. Для несовершеннолетнего, который работает в Пенсильвании, но проживает в другом штате, «местным школьным округом» является округ, в котором находится место работы несовершеннолетнего.


    Вопросы и ответы для школьных округов и родителей





    Информация о правах всех детей на зачисление в школу:
    Вопросы и ответы для штатов, школьных округов и родителей

    PDF (394K)

    Министерство юстиции США
    Отдел гражданских прав

    Министерство образования США
    Управление по гражданским правам

    Эти вопросы и ответы предназначены для помощи штатам и школьным округам в выполнении их юридических обязательств по обеспечению того, чтобы их политика и практика зачисления 1 не допускали дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения и не запрещали или препятствовать зачислению учащихся в школу на основании фактического или предполагаемого иммиграционного статуса их или их родителей. Департаменты образования и юстиции США призывают штаты и округа активно внедрять поддерживающие политики и методы зачисления, которые создают доброжелательную и инклюзивную среду для всех учащихся. 2

    Документация

    В - 1. Должен ли школьный округ запрашивать иммиграционный или гражданский статус учащегося или его родителя

    3 для установления места жительства учащегося в округе?

    A - 1. Нет. Статус иммиграции или гражданства не имеет отношения к установлению места жительства в округе, и спрашивать об этом в контексте установления места жительства не нужно, и это может иметь сдерживающий эффект для зачисления учащихся.

    Q - 2.

      Должны ли учащиеся , за исключением бездомных учащихся, как это предусмотрено Федеральным законом, показать фактическое место жительства в округе, чтобы поступить в окружную школу?

    A - 2. A Штат или округ могут установить требования к добросовестному проживанию и, таким образом, могут потребовать, чтобы все будущие учащиеся, за исключением бездомных учащихся, как это определено и предусмотрено Федеральным законом McKinney-Vento о помощи бездомным, 42 U.S.C. §§ 11301 и след. , предоставить подтверждение проживания в округе.

    Q - 3. Как учащиеся могут соответствовать требованиям, предъявляемым к проживанию в школьном округе?

    A - 3. Правила различных штатов и округов в отношении того, какие формы документации можно использовать для подтверждения проживания в пределах округа, различаются. Округа обычно принимают различные документы в качестве подтверждения места жительства, такие как телефонный счет или счет за коммунальные услуги, документ об ипотеке или аренде, аффидевит родителей, квитанции об уплате арендной платы, копию денежного перевода, сделанного для оплаты арендной платы, или письмо от родителей. работодатель, который написан на бланке компании.

    Родителю должно быть разрешено установить вид на жительство любым из альтернативных способов, предусмотренных законодательством штата или местным законодательством. Штаты и округа не могут применять разные правила или применять одни и те же правила по-разному к детям на основании фактической или предполагаемой расы их или их родителей, цвета кожи, национального происхождения, гражданства, иммиграционного статуса или других недопустимых факторов. Ко всем учащимся нужно относиться одинаково. 4

    Округ должен пересмотреть список документов, которые могут быть использованы для подтверждения места жительства, чтобы гарантировать, что требуемые документы не будут незаконно запрещать или препятствовать учащемуся, не имеющему документов, или чьи родители не имеют документов, зачислиться в школу или посещать ее.

    В - 4. Может ли бездомный ребенок, в том числе незарегистрированный бездомный ребенок, когда-либо быть обязан показать место жительства в округе, чтобы записаться в окружную школу?

    A - 4. Нет. Даже если округ имеет действительное подтверждение требований о проживании, он должен освободить от этих требований всех детей и подростков, которые считаются бездомными в соответствии с Федеральным законом McKinney-Vento о помощи бездомным. Эти дети и молодежь имеют право поступить в школу, даже если их семьи не могут предъявить документы, которые в противном случае потребовались бы для подтверждения проживания.

    В Законе МакКинни-Венто термин «бездомные дети и молодежь» определяется как включающий, в частности, «детей и молодежь, которые делят жилье с другими лицами из-за потери жилья, экономических трудностей или по аналогичной причине; проживают в мотелях, отелях, трейлерных парках или кемпингах из-за отсутствия альтернативного подходящего жилья; живут в аварийных или временных приютах; оставлены в больницах; или ожидают передачи на воспитание», а также дети мигрантов-сельскохозяйственных рабочих. Дополнительная информация о Законе McKinney-Vento о помощи бездомным доступна на сайте www. ed.gov/programs/homeless/guidance.pdf.

    Q - 5. В письме «Уважаемый коллега», выпущенном 6 мая 2011 г., говорится, что «школьный округ может потребовать свидетельство о рождении, чтобы убедиться, что учащийся соответствует требованиям штата или округа к минимальному и максимальному возрасту; однако округ не может запретить учащемуся поступать в его школы на основании иностранного свидетельства о рождении». Означает ли это, что для зачисления в школу или посещения школы необходимо предоставить свидетельство о рождении ребенка?

    A - 5. Нет. В письме Уважаемому коллеге не говорится, что штаты или округа должны или должны требовать свидетельство о рождении. Кроме того, в законах штатов, устанавливающих требования к зачислению, обычно либо не упоминаются свидетельства о рождении, либо прямо разрешается родителям предоставлять альтернативные документы, подтверждающие, что ребенок соответствует возрастным требованиям школьного округа для зачисления. В зависимости от штата или округа альтернативные документы могут включать, помимо прочего: религиозную справку, справку из больницы или врача с указанием даты рождения; запись в семейной библии; запись об усыновлении; заявление от родителей; ранее проверенные школьные записи; или любой другой альтернативный документ, разрешенный законом. Школьные округа должны информировать родителей о любых существующих альтернативах в рамках своих усилий по обеспечению доброжелательной и инклюзивной среды для всех учащихся.

    Запросы документов, таких как свидетельства о рождении, не должны незаконным образом препятствовать зачислению и посещению школы будущим учащимся, включая учащегося, не имеющего документов, или родителей, не имеющих документов, или ребенка или подростка, являющегося бездомным, как это определено McKinney-Vento. Закон о помощи бездомным (см. вопрос 4 выше). Запросы на документацию также не могут быть дискриминационными или иметь эффект дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения. В процессе зачисления ко всем учащимся должны относиться одинаково.

    Кроме того, округ не должен использовать свидетельство о рождении учащегося или другую документацию, предоставленную родителем, в качестве основания для выяснения иммиграционного статуса учащегося, его или ее родителей или других членов семьи. Такие просьбы, вероятно, окажут обескураживающее воздействие на зачисление студента на основании иммиграционного статуса.

    В - 6. Что делать, если родитель отказывается предоставить копию свидетельства о рождении своего ребенка за границей, опасаясь, что это вызовет вопросы об иммиграционном или гражданском статусе ребенка или родителя?

    A - 6. Школьным округам рекомендуется принимать активные меры для информирования родителей о правах их детей и убеждать их в том, что их детям рады в школах округа. Например, законы штата обычно разрешают округу использовать различные документы для установления возраста ребенка. Округ должен объявить, что он будет использовать иностранное свидетельство о рождении, запись о крещении или альтернативный документ таким же образом, как он будет использовать свидетельство о рождении, запись о крещении или альтернативный документ в Соединенных Штатах: то есть исключительно для установления возраста ребенок.

    Как подчеркивалось ранее, округ должен применять свои правила и стандарты для документирования возраста или места жительства одинаково ко всем, независимо от расы, цвета кожи, национального происхождения, гражданства, или иммиграционный статус. Ребенок, родившийся за границей, который не может или не хочет предоставить свидетельство о рождении, должен иметь те же возможности для зачисления в школу, и с ним следует обращаться так же, как с ребенком-гражданином Соединенных Штатов, который не имеет или иным образом не может произвести свидетельство о рождении. сертификат.

    В - 7. В свете письма «Уважаемый коллега», должны ли школьные округа воздерживаться от запроса номеров социального страхования учащихся?

    A - 7. Федеральное правительство не запрещает штатам или округам собирать номера социального страхования потенциальных или нынешних студентов. Однако штаты и местные школьные округа должны решить, есть ли у них юридически допустимая причина для сбора этой информации. Если они решат собирать номера социального страхования, они должны соблюдать федеральные законы, регулирующие использование этой информации. Например, в соответствии с федеральными законами, если округ запрашивает номера социального страхования, он должен информировать людей о том, что раскрытие информации является добровольным, и должен объяснить как установленное законом, так и иное основание для поиска номеров, а также то, как округ намерен использовать эти номера. См. Закон о конфиденциальности от 1974 г., Pub. Л. № 93-579, § 7, 5 U.S.C. § 552a (примечание), доступно по адресу http://www.ssa.gov/OP_Home/comp2/F093-579.html.

    Как явствует из письма «Уважаемый коллега», округ не может отказать учащемуся в зачислении, если он или она (или его или ее родитель) решит не предоставлять номер социального страхования учащегося. 5 У округов есть альтернативы запросу номеров социального страхования. Например, школьный округ, стремящийся получить идентификационные номера учащихся, может решить присвоить каждому учащемуся случайно выбранный номер. Таким образом, штат или округ избегают какого-либо сдерживающего эффекта, который запрос номеров социального страхования может оказать на зачисление студентов из-за их расы, цвета кожи, национального происхождения, гражданства или иммиграционного статуса.

    Школьный округ, решивший запросить номера социального страхования, должен четко указать во всех документах о зачислении и регистрации, включая формы, веб-сайты и сообщения с родителями, что предоставление номера социального страхования ребенка является добровольным и что решение не предоставлять номер социального страхования не будет препятствовать регистрации ребенка.

    В - 8. Как школьный округ

    может различать (а) информацию, которую он должен или должен собирать, и (б) информацию, которую он не может собирать, поскольку это может препятствовать зачислению или посещаемости?

    A - 8. Обычно существует только минимальная информация, которую округ должен собрать в соответствии с законодательством штата, чтобы учащийся мог быть зачислен, например, подтверждение возраста, история прививок и место жительства в округе. И штат, и округ должны действовать в соответствии с Конституцией и действующими федеральными законами или законами штата, включая их обязательства не допускать дискриминации или проводить политику, приводящую к дискриминации по признаку расы, цвета кожи или национального происхождения. При этом штаты и округа должны также оценить свою текущую политику, чтобы определить, предпринимают ли они какие-либо действия, которые могут, хотя и непреднамеренно, препятствовать зачислению детей без документов, например запрашивают иммиграционные документы или номера социального страхования. Такие практики и политики, как только они будут выявлены, должны быть изменены, чтобы устранить любое возможное сдерживающее воздействие на зачисление.

    В - 9. Чтобы не препятствовать зачислению, должна ли школа

    округа зачислять любого ребенка, который встречается на ее пути, и запрашивать документы позже, после того, как ребенок зачислен?

    A - 9. Как отмечалось выше, школьные округа могут потребовать, чтобы будущие учащиеся представили подтверждение проживания в округе и/или возраст до зачисления, за исключением любых детей и молодежи, которые считаются бездомными в соответствии с Федеральным законом McKinney-Vento. Закон о помощи бездомным. Однако округа также могут подождать, пока учащиеся не будут зачислены, прежде чем запрашивать какие-либо дополнительные документы, которые могут потребоваться в соответствии с законодательством штата или федеральным законодательством, например, демографические данные учащихся. Решив подождать со сбором дополнительной информации, школьные округа могут создать более гостеприимную и инклюзивную атмосферу для всех будущих учащихся. Запросы документов не должны быть дискриминационными или иметь эффект дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, гражданства или иммиграционного статуса.

    В - 10. При наличии личной информации об учащемся, существуют ли обстоятельства, при которых школьный округ

    может раскрыть эту информацию из документов об образовании учащегося без согласия учащегося или его родителей?

    A - 10. Существуют обстоятельства, когда школьный округ может раскрывать информацию из документов об образовании учащегося, , но они ограничены и вряд ли применимы в большинстве ситуаций школа районов противостоят . Закон о правах семьи на образование и неприкосновенность частной жизни от 1974 г. (FERPA) в целом запрещает школьным округам, получающим федеральные средства от Министерства образования, раскрывать информацию об учащемся, которая сама по себе или в сочетании с другой информацией может идентифицировать этого учащегося, без предварительного письменного согласия родителя. или студент (если этому студенту 18 лет или больше или он посещает высшее учебное заведение). См. 20 U.S.C. §1232г. Есть некоторые ограниченные исключения из FERPA, см. 34 C.F.R. §99.31, а также узкие, перечисленные обстоятельства, при которых федеральные иммиграционные законы требуют или разрешают школьному округу предоставлять конкретную информацию об учащемся другому федеральному органу, органу штата или местному органу власти. Одним из таких обстоятельств является выдача учащемуся неиммиграционной визы и сохранение неиммиграционного статуса этого учащегося при условии посещения учащимся определенной школы. Обратите внимание, что в этом случае у школьного округа будет уже имеющаяся информация об учащемся, которую он или она должны были предоставить школе для получения соответствующей визы, и поэтому у школы не будет никаких причин инициировать запрос информации об учащемся. иммиграционный статус.

    Q-

    11 . Как школьный округ должен сообщить о требованиях для зачисления родителям с ограниченным знанием английского языка?

    A – 11. Для родителей учащегося с ограниченным знанием английского языка, желающего поступить в школу, округ должен предоставить существенную информацию о зачислении – , например. , перевести документ на языки, отличные от английского, и иметь возможность отвечать на вопросы этих родителей – как того требует Раздел VI Закона о гражданских правах от 19 года.64, 42 США § 2000d, и Закон о равных возможностях в сфере образования, 20 U.S.C. § 1703. Существенная информация может включать альтернативные способы установления разрешенного государством проживания и возрастных требований, если таковые имеются. Если округ запрашивает номер социального страхования, существенной информацией будет также тот факт, что округ не может отказать в зачислении учащемуся, если он или она (или его или ее родитель или опекун) решит не предоставлять номер социального страхования.

    Дополнительные профилактические меры поддержки, которые могут принимать штаты и округа

    В - 12.

    Что школы могут сделать заранее, чтобы показать родителям, что их детям рады, независимо от их иммиграционного статуса или гражданства?

    A - 12. В письме «Уважаемый коллега» содержится призыв к штатам и округам тщательно пересмотреть политику и практику зачисления, чтобы убедиться, что они соответствуют закону и не оказывают сдерживающего воздействия на готовность родителей зачислять своих детей. Любые проблемы должны быть исправлены.
    Кроме того, министерства образования и юстиции США призывают округа активно уведомлять родителей об их правах отправлять своих детей в государственную школу. Например, округа могут проводить информационно-разъяснительную работу с населением, чтобы информировать родителей о том, что все учащиеся, проживающие в округе, могут посещать школы округа.

    В - 13. Должны ли округа проводить обучение персонала тому, как избежать нарушения закона в этой области?

    А-13 . Приветствуется обучение персонала на уровне школ и округов. В конечном счете, штат и округ несут юридическую ответственность за соблюдение федерального закона. Обучение персонала помогает облегчить это соответствие.

    Q - 14. Какова роль государственных образовательных агентств (SEA) в обеспечении того, чтобы учащиеся не были неправомерно исключены из школы?

    A - 14. Уважаемый коллега! Письмо от 6 мая 2011 г. призвано напомнить округам и штатам об их обязательствах в соответствии с действующим законодательством. Как получатели федеральных средств, SEA несут ответственность за контроль за соблюдением федеральных антидискриминационных законов. Поскольку законы, касающиеся зачисления в школу, в том числе требования о подтверждении возраста и проживания, различаются от штата к штату, это та область, в которой руководство SEA необходимо и может быть особенно эффективным. SEA рекомендуется пересматривать существующие практики и политики и помогать своим округам в понимании типов практики, которые будут соответствовать требованиям штата в отношении зачисления в школу, не нарушая конституционных и федеральных антидискриминационных требований. В частности, SEA должны работать над тем, чтобы практика зачисления школьных округов не препятствовала и не запрещала незаконно посещать школу учащимся, в том числе учащимся, не имеющим документов, или учащимся, чьи родители не имеют документов.

    Пересмотрено в июле 2012 г.

    1 Для целей настоящего руководства термин «зачисление» также означает регистрацию, зачисление в школу или посещение школы.

    2 Этот документ с вопросами и ответами прилагается к письму Уважаемые коллеги о правах всех детей на зачисление в школу, выпущенному Министерством образования и юстиции США 6 мая 2011 г. Этот документ был обновлен с учетом дополнительных вопросы, полученные после публикации письма «Уважаемый коллега».

    3 Для целей настоящего руководства термин «родитель» также означает опекуна или другое ответственное лицо в соответствии с законодательством штата или местным законодательством.

    4 Раздел IV Закона о гражданских правах 1964 года, за соблюдением которого следит Министерство юстиции, запрещает школьным округам предпринимать действия, которые лишают учащихся равной защиты закона.


    Learn more