Хочу я быть ребенком вольным байрон анализ


Джорд Гордон Байрон"Хочу,я быть ребенком вольным" О ЧЕМ ЭТО СТИХОТВОРЕНИЕ

Халамидник-це... розбишака розбійник бідняк ледар ЗАПИТАННЯ №2 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Уставте пропущене слово "... був його[Федька] … ворогом, з яким він боровся на кожному місці". Толик спокій Спірка порядок ЗАПИТАННЯ №3 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Коли діти запускали змія, то використовували "біленький папірчик, що начіплюється на нитку і підсовується трошки вгору".У творі це-... лист важіль телеграма листівка ЗАПИТАННЯ №4 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Коли Федько відбирав у хлопців змія, то іноді... відпускав його в небо шматував і викидав віддавав знову хлопцям і давав ниток ЗАПИТАННЯ №5 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Коли батьки сварять і карають Федька за його провини, то хлопець... плаче, проситься говорить, що не винен не плаче, не проситься звинувачує інших ЗАПИТАННЯ №6 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Батько хвалить Федька за те, що хлопець говорить правду і. .. допомагає по господарству не видає товаришів гарно вчиться товаришує з сином тих, у кого родина винаймає приміщення ЗАПИТАННЯ №7 з однією правильною відповіддю Балів: 3% "...дитина ніжна, делікатна, смирна. ... посміхався своїми невинними синіми очима. Чистенький, чепурненький..." Це опис Федька Стьопки Васька Толі ЗАПИТАННЯ №8 з однією правильною відповіддю Балів: 3% "Ввечері Толя хворий, гарячий лежить у постелі", бо Федько його спокушав Толі захотілось разом з хлопцями бігати під дощем Федько, Васько і Стьопка силоміць витягли Толю під зливу мама дозволила Толі гуляти під теплим дощем ЗАПИТАННЯ №9 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Весною Федько хвалився, що ... на річці скресла крига, він ловив дошки не боїться покарання батька і піде з Толею на річку крига йде на річці-це небезпечно на річці міцна крига, можна кататись ЗАПИТАННЯ №10 з кількома правильними відповідями Балів: 12% На річку пішли Федько Толя Васько Спірка Стьопка ЗАПИТАННЯ №11 з однією правильною відповіддю Балів: 3% "Толі страшенно хотілось подивитись, як Федько буде стрибати з крижини на крижину. Він пострибає і..." злякається, почне плакати, усі будуть сміятись утече додому піде до школи покличе з собою Толю ЗАПИТАННЯ №12 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Федько і Толя побились об заклад: "Як перейду, даси мені свій ... А як не перейду, я тобі дам свого ...". Устав пропущені слова ножик, цуцика ножик, чижика хрестик,чижика картуз,цуцика ЗАПИТАННЯ №13 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Коли Толя збирався йти на кригу,... Федько відмовляв його хлопці підбадьорювали люди на березі підтримали Толя дуже боявся ЗАПИТАННЯ №14 з кількома правильними відповідями Балів: 9% Коли Федько побачив, що Толя на кризі в небезпеці, він виявив рішучість байдужість сміливість винахідливість насмішкуватість ЗАПИТАННЯ №15 з однією правильною відповіддю Балів: 3% Хто допоміг Федькові врятуватись від крижини після порятунку Толі? Толя хлопці люди, що були на березі батьки ЗАПИТАННЯ №16 з кількома правильними відповідями Балів: 6% Якими словами ви можете охарактеризувати Толю після його вчинків? справедливий підлий жорстокий порядний

За правильный ответ дам корону Помогите пожалуйста​

ОБРАЗ СІЛЬВЕРА(ЗА ТВ. СТІВЕНСОНА”ОСТРІВ СКАРБІВ”-10 РЕЧЕНЬ)

хлопчик у смугастій піжамі порівняти образи дітей Шмуль і БруноСРОЧНООООО​

чому Джек Лондон назвав оповідання про золотошукачів "жага до життя"?​

Хочу я быть ребенком вольным... Дж. Г. Байрон

Литература для школьников

 
 Главная
 Зарубежная  литература
 Байрон
 Джордж Гордон
 

Джордж Гордон Байрон
на картине Ричарда Весталла (1813)

 

Зверев А.М.
Звезды падучей пламень
(Фрагменты)

 

Стихотворение Дж. Г. Байрона «Ты кончил жизни путь, герой!..»
(уроки литературы в 7 классе)

 

Компаративный анализ
образов лирических героев
в поэзии Дж. Г. Байрона
и М. Ю. Лермонтова
(урок литературы в 10 классе)

 
 
 
 

Зарубежная литература

 

Джордж Гордон Байрон
(1788—1824)

Хочу я быть ребенком вольным...

[1]

Хочу я быть ребенком вольным
    ‎И снова жить в родных горах,
Скитаться по лесам раздольным,
    ‎Качаться на морских волнах.
Не сжиться мне душой свободной
    ‎С саксонской пышной суетой!
Милее мне над зыбью водной
    ‎Утес, в который бьет прибой!

Судьба! возьми назад щедроты
    ‎И титул, что в веках звучит!
Жить меж рабов — мне нет охоты,
    ‎Их руки пожимать — мне стыд!
Верни мне край мой одичалый,
    ‎Где знал я грезы ранних лет,
Где реву Океана скалы
    ‎Шлют свой бестрепетный ответ!

О! Я не стар! Но мир, бесспорно,
    ‎Был сотворен не для меня!
Зачем же скрыты тенью черной
    ‎Приметы рокового дня?
Мне прежде снился сон прекрасный,
    ‎Виденье дивной красоты…
Действительность! ты речью властной
    ‎Разогнала мои мечты.

Кто был мой друг — в краю далеком,
    ‎Кого любил — тех нет со мной.
Уныло в сердце одиноком,
    ‎Когда надежд исчезнет рой!
Порой над чашами веселья
    ‎Забудусь я на краткий срок…
Но что мгновенный бред похмелья!
    ‎Я сердцем, сердцем — одинок!

Как глупо слушать рассужденья —
    ‎О, не друзей и не врагов! —
Тех, кто по прихоти рожденья
    ‎Стал сотоварищем пиров.
Верните мне друзей заветных,
    ‎Деливших трепет юных дум,
И брошу оргий дорассветных
    ‎Я блеск пустой и праздный шум.

А женщины? Тебя считал я
    ‎Надеждой, утешеньем, всем!
Каким же мертвым камнем стал я,
    ‎Когда твой лик для сердца нем!
Дары судьбы, ее пристрастья,
    ‎Весь этот праздник без конца
Я отдал бы за каплю счастья,
    ‎Что знают чистые сердца!

Я изнемог от мук веселья,
    ‎Мне ненавистен род людской,
И жаждет грудь моя ущелья,
    ‎Где мгла нависнет, над душой!
Когда б я мог, расправив крылья,
    ‎Как голубь к радостям гнезда,
Умчаться в небо без усилья
    ‎Прочь, прочь от жизни — навсегда!

Источник: Дж. Гордон Байрон. Стихотворения 1803-1809. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. — М.: Правда, 1981 г.



1. Хочу я быть ребенком вольным... — название в оригинале: I Would I Were a Careless Child…
Опубл.: «Стихотворения оригинальные и переводы», 1808. (вернуться)

 

 

вернуться в начало

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Италия.
Путешествия по миру

 

Биографии
писателей

 

Читальный
зал

 

Литература для школьников

 


«Паломничество Чайльд-Гарольда» (Строфы 178–186)

«Паломничество Чайльд-Гарольда» лорда Байрона было опубликовано между 1812 и 1818 годами. Это длинное повествовательное стихотворение. В полной публикации он занимает 555 страниц и 1674 строки. Некоторые считают произведение автобиографическим. Это, безусловно, способствовало формированию образа Байрона (Джорджа Гордона) как странствующего романтика. Вероятно, это было вдохновлено путешествиями Байрона по Средиземноморью и Португалии за годы до того, как он начал писать произведение. Стихотворение посвящено «ланте», любовному прозвищу, которое он использовал для Шарлотты Харли, дочери 5-го Раннего Оксфорда. После публикации первых частей поэмы Байрон оказался в центре внимания общественности.

Исследуйте паломничество Чайлда Гарольда (Stanzas 178-186)